Собственно вышел перевод игры Легенда о Зельде Скайвард Сворд, для игровой консоли Nintendo Wii, слова автора:

Все! Перевод этой, не побоюсь данного слова, великолепной игры на русский язык наконец-то завершен, с чем вас всех и поздравляю. По объему текста это был, наверное, самый сложный проект из всех предыдущих.
Тестирование в основном происходило параллельно с процессом перевода, было отловлено немало опечаток и прочих неприятных моментов. Такое параллельное тестирования значительно приблизило дату выпуска перевода в народные массы, с заслуженным присвоением ему номера версии 1.0.
Наверняка, как всегда это и бывает, еще будут найдены опечатки, неправильно поставленные запятые и прочие некрасивости. В таком случае, когда их наберетс ... Подробнее »